| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fold up | (phrv.) ทำให้โค้งได้ See also: ทำให้พับได้ Syn. double back, double over, double up |
| fold up | (phrv.) ห่อหรือหุ้ม |
| fold up | (phrv.) ล้มเหลว See also: ไม่ประสบความสำเร็จ |
| fold up | (phrv.) ล้มลง See also: ทรุดลง Syn. break down, collapse |
| fold up | (phrv.) ล้มเหลว (โดยเฉพาะทางธุรกิจ) Syn. fail |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปิดริม | (v.) fold up See also: hem Syn. พับริม |
| พับริม | (v.) fold up See also: hem Syn. ปิดริม |
| เม้ม | (v.) fold up See also: hem Syn. ปิดริม, พับริม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So if I cut out a slice of pizza here, take it away, and then I fold up the pizza so it's like a cone, it looks like -- the pizza looks like a cone. | ดังนั้นถ้าผมตัดออกชิ้น ของพิซซ่าที่นี่เอามันออกไป แล้วก็พับขึ้นพิซซ่าดัง นั้นมันก็เหมือนกรวย, ดูเหมือนว่าพิซซ่าที่มี ลักษณะเหมือนกรวย |
| Well, could you at least fold up your chairs and Stack 'em on the rolling cart? | เอิ่ม อย่างน้อยพวกเธอ ช่วยพับเก้าอี้ของตัวเอง แล้วเอามันไปกองบนรถเข็นได้มั้ย? |
| Whereas, the best way was to stand in front of her and fold up a road map the wrong way. | แต่วิธีที่ได้ผลดีที่สุดคือยืนหน้าเธอ แล้วพับแผนที่แบบผิดๆ |
| Fold up a little poster in some tissues. | พอดึงกระดาษก็จะมีโปสเตอร์ติดมาด้วย |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 折り畳む;折りたたむ | [おりたたむ, oritatamu] (v5m,vt) to fold up; to fold into layers |
| 腹を抱える;腹をかかえる | [はらをかかえる, harawokakaeru] (exp,v1) to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เม้ม | [v.] (mem = mēm) EN: fold up ; hem FR: ourler ; border |